Fahndung der POL L nach Messerstecher – auch in türkischer Sprache
Kriminalitätsgeschehen
Öffentlichkeitsfahndung m. d. B. u. V.
Polizei sucht nach unbekanntem Messerstecher
Ort: Leipzig, OT Sellerhausen-Stünz, Eisenbahnstraße (Bereich Bahnhof
Sellerhausen)
Zeit: 31.01.2016, gegen 20:50 Uhr
Die Polizei sucht mit Hilfe eines Phantombildes nach einem unbekannten Täter,
der am Abend des 31. Januars diesen Jahres einen 40-jährigen Mann
niederstach. Der 40-Jährige wurde dabei lebensbedrohlich am Oberkörper
verletzt. Staatsanwaltschaft und Polizei ermitteln seitdem wegen versuchtem
Mord in Tateinheit mit gefährlicher Körperverletzung gegen den Täter.
Nach einem Streit mit einer Zeugin (23) in deren Wohnung war die Frau auf die
Straße gerannt. Der unbekannte Täter hatte sie in ihren vier Wänden mit einem
Messer bedroht, woraufhin sie den späteren Geschädigten zu Hilfe rief.
Auf der Straße näherte sich der Unbekannte dem 40-Jährigen von hinten und stach ihm
in den oberen Thoraxbereich, bevor er in Richtung des Torgauer Platzes floh.
Der Täter konnte durch die Zeugen wie folgt beschrieben werden:
vermutlich türkisch oder kurdischer Herkunft
sprach gebrochen Deutsch
schlanke Gestalt
ca. 1,70 m groß
etwa 25 – 30 Jahre alt
sehr kurze, dunkle Haare
kurzer Vollbart
eine Narbe auf der linken Brust
zwei frische Narben auf der rechten Brust
eine Tätowierung (vermutlich Tribal) auf der linken Brust
ein weiteres Tattoo am rechten Oberarm
trug schwarze Hosen und eine dunkle Jacke
und hatte einen Plastebeutel bei sich.
Die Polizei bittet die Bevölkerung bei der Aufklärung des Verbrechens um Hilfe und
interessiert sich vor allem für folgende Fragen zum Sachverhalt:
Wer erkennt den unbekannten Täter anhand der Personenbeschreibung oder
des Phantombildes?
Wer kann Hinweise zu seiner Identität liefern oder weiß, wo er sich aufhält?
Wem sind Personen mit den beschriebenen Tätowierungen oder Narben
bekannt?
Wer hat die Tathandlung in der Nacht des 31. Januars beobachtet und weiß,
wohin der Täter geflüchtet ist?
Zeugen und Hinweisgeber werden gebeten, sich bei der Kriminalpolizei,
Dimitroffstraße 1 in 04107 Leipzig, Tel. (0341) 966 4 6666, zu melden. Darüber
hinaus existiert auch eine E-Mail-Adresse zum Zusenden von relevanten
Informationen: mordkommission.pd-l@polizei.sachsen.de
In diesem Fall wurde der Zeugenaufruf auf Türkisch übersetzt und kann unter
folgendem Link aufgerufen werden: http://www.polizei.sachsen.de/de/44579.htm
